-
1 Baton Rouge
Город на юго-востоке штата Луизиана. 227,8 тыс. жителей (2000; около 50 % населения - афроамериканцы [ Afro-Americans]); в МСА Батон-Руж [Baton Rouge MSA (MSA)] - 602,8 тыс. жителей. Административный центр (столица) штата Луизиана (с 1849), административный центр [ county seat] прихода Ист-Батон-Руж [East Baton Rouge Parish] (с 1811). Расположен в районе, где жили индейцы хьюма [ Houma] и байю-гула [Bayou Goula]. Основан в 1719 как французский форт для защиты путешественников к северу от Нового Орлеана [ New Orleans]. Название города, буквально означающее "красная палка", напоминает о кипарисе, который обозначал границу охотничьих угодий племен. Перешел к англичанам в 1763 в конце войны с французами и индейцами [ French and Indian War], но в результате первого сражения за Батон-Руж [Baton Rouge, First Battle of] (21 сентября 1779) во время Войны за независимость [ War of Independence] временно достался испанцам, которые после продажи Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803) объявили город частью владения Западная Флорида. Восставшие против испанцев жители города, одержавшие верх во втором сражении за Батон-Руж [Baton Rouge, Second Battle of] (23 сентября 1810), образовали независимую республику Западная Флорида, которая в том же году вошла в состав США. Статус города с 1817. Во время Гражданской войны [ Civil War] (1862) город был захвачен северянами, оставлен на короткое время, но с декабря 1862 удерживался ими до конца конфликта. Статус столицы был восстановлен в 1882. Промышленное развитие Батон-Ружа было во многом обусловлено стратегическим географическим положением и близостью месторождений нефти и газа. Крупный морской порт в устье р. Миссисипи [ Mississippi River] и на Мексиканском заливе [ Mexico, Gulf of] (речные баржи, суда "река-море"). Мост через р. Миссисипи (на западном берегу расположены преимущественно нефтеперерабатывающие заводы и плантации сахарного тростника). Центр нефтепереработки и нефтехимии (производство синтетического каучука, минеральных удобрений, органических химикатов). Промышленный пояс сконцентрирован на берегу реки вдоль дороги Ривер-Роуд [River Road], идущей из Нового Орлеана. Торговый центр сельскохозяйственного района (соя, сахарный тростник); первый нефтеперерабатывающий завод построен в 1909 компанией "Стандард ойл" [ Standard Oil Company]. Производство глинозема. Аэропорт [Baton Rouge Metropolitan Airport]. В районе - добыча нефти, газа, серы. Юридический факультет [Law Center] Университета штата Луизиана [ Louisiana State University], Южный университет [Southern University], Сельскохозяйственный и технический колледж [Agricultural and Mechanical College] (1880). Над городом возвышается 34-этажное здание капитолия штата [State Capitol] со смотровой башней, построенное в 1932 по указанию губернатор Х. Лонга [ Long, Huey Pierce], одно из самых высоких на Юге. Среди других достопримечательностей - старое здание Капитолия штата [Old State Capitol], старинный особняк губернатора [Old Governor's Mansion], Музей сельской жизни [Rural Life Museum], Центр истории мореплавания [Nautical Historic Center], где на вечном приколе находится эсминец "Кидд" [U.S.S. Kidd], прошедший через многие морские сражения второй мировой войны. Город управляется по схеме "мэр-городской совет" [ mayor-council plan].English-Russian dictionary of regional studies > Baton Rouge
-
2 Baton Rouge
(Place names) Baton Rouge /ˈbætnˈru:ʒ/ -
3 Baton Rouge
1) География: г. Батон-Руж, (г.) Батон-Руж (адм. центр шт. Луизиана, США)2) Макаров: Батон-Руж (г., столица штата Луизиана) -
4 Baton Rouge
Government: BR -
5 Baton Rouge
[`bætn`ruːʒ]Батон-Руж (США, штат Луизиана)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Baton Rouge
-
6 Baton Rouge
г. Батон-Руж (адм. центр шт. Луизиана, США); г. Батон-Руж* * *Батон-Руж (США, шт. Луизиана) -
7 Baton Rouge
• hl.m. - Louisiana v USA -
8 Baton Rouge
[ʹbætnʹru:ʒ] геогр.г. Батон-Руж -
9 Baton Rouge
Батон-Руж Город на юге США, адм. ц. шт. Луизиана, морской порт на р. Миссисипи. 220 тыс. жителей (1990). Нефтеперерабатывающая промышленность, нефтехимия, цветная металлургия. Университеты. -
10 Baton Rouge
[ˌbætn'ruːə]м. Батон-Руж ( США) -
11 Baton Rouge
Батон-Руж -
12 Baton Rouge
[ˌbætn'ruːʒ]сущ.; геогр.Батон-Руж (город в США, адм. центр штата Луизиана) -
13 Baton Rouge
геогр. Батон-Руж -
14 Baton Rouge
باتون روج، لويزيانا -
15 Baton Rouge, Louisiana USA
Airports: BTRУниверсальный русско-английский словарь > Baton Rouge, Louisiana USA
-
16 Baton Rouge Louisiana
г. Ба́тон-Руж, штат Луизиа́на (адм. центр штата)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Baton Rouge Louisiana
-
17 AM-1150, Baton rouge, Louisiana
Radio: WJBOУниверсальный русско-английский словарь > AM-1150, Baton rouge, Louisiana
-
18 AM-1210, Baton Rouge, Louisiana
Radio: WFKR, WSKR (formerly WBIU)Универсальный русско-английский словарь > AM-1210, Baton Rouge, Louisiana
-
19 AM-1260, Baton Rouge, Louisiana
Radio: KBRHУниверсальный русско-английский словарь > AM-1260, Baton Rouge, Louisiana
-
20 FM-102.5, Baton Rouge, Louisiana
Radio: WFMFУниверсальный русско-английский словарь > FM-102.5, Baton Rouge, Louisiana
См. также в других словарях:
Baton Rouge — Saltar a navegación, búsqueda Baton Rouge, Louisiana Bâton Rouge … Wikipedia Español
Baton-Rouge — Bâton Rouge Pour les articles homonymes, voir Bâton Rouge (homonymie). Bâton Rouge … Wikipédia en Français
Baton Rouge — Bâton Rouge Pour les articles homonymes, voir Bâton Rouge (homonymie). Bâton Rouge … Wikipédia en Français
Bâton Rouge — Pour les articles homonymes, voir Bâton Rouge (homonymie). Bâton Rouge … Wikipédia en Français
Baton Rouge — Spitzname: Red Stick, Hollyrouge Innenstadt von Baton Rouge … Deutsch Wikipedia
Baton Rouge — es la ciudad capital de Louisiana, un estado del Estados Unidos. Desde el censo de 2000, el ciudad tuvo una población de 227.818 habitantes, aunque la población actual se estima estar más de 400.000 debido a los efectos de Huracán Katrina. Baton… … Enciclopedia Universal
Baton Rouge — [ bætn ruːʒ], Hauptstadt des Bundesstaates Louisiana, USA, am Ostufer des Mississippi (Ende der Schifffahrt von See her), 219 500 Einwohner; Sitz eines katholischen Bischofs; zwei Universitäten, Planetarium. Wirtschaft: Der wirtschaftliche … Universal-Lexikon
Baton Rouge — Baton Rouge, LA U.S. city in Louisiana Population (2000): 227818 Housing Units (2000): 97388 Land area (2000): 76.844394 sq. miles (199.026058 sq. km) Water area (2000): 2.217809 sq. miles (5.744099 sq. km) Total area (2000): 79.062203 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Baton Rouge, LA — U.S. city in Louisiana Population (2000): 227818 Housing Units (2000): 97388 Land area (2000): 76.844394 sq. miles (199.026058 sq. km) Water area (2000): 2.217809 sq. miles (5.744099 sq. km) Total area (2000): 79.062203 sq. miles (204.770157 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Baton Rouge — (spr. Batong ruhsch), 1) Kirchspiel in Louisiana; 2) Stadt u. Hauptstadt des Staates Louisiana u. Gerichtssitz des Kirchspiels Ost B., am linken Ufer des Mississippi, mit fruchtbarer Umgegend, seit 1847 Sitz der Regierung; Staatenhaus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Bâton Rouge — (spr. batong rūsch ), Hauptstadt des nordamerikan. Staates Louisiana, 207 km oberhalb New Orleans am 10 m hohen linken Mississippiufer, eine der ältesten französischen Niederlassungen in Louisiana, mit Staatshaus, Staatsuniversität, Unionsarsenal … Meyers Großes Konversations-Lexikon